Quando ele sair do trem, apanhará algum ouro e o enviará para mim.
Kad siðe s vlaka, pokupit æe nešto zlata i poslati mi ga.
A corte os enviará para o seu instituto.
Sud æe vam ih poslati na Institut.
Sei que ele o enviará para a penitenciária... e quero que ele volte, mas não o quero ferido.
Znam da mora da ga vrati u zatvor, ali ne želim da strada.
E qual oficial britânico enviará para a Masters, senhor?
Šta je bilo sa britanskim oficirom za pukovnika Mastersa?
A Fundação fará um novo cheque... e enviará para você no conservatório.
Hauarde, napraviæemo novi èek i poslaæemo ti ga.
Ouça, você nos enviará para fora do seu espaço!
Slušaj, poslat æeš nas u svemir ako...
Então ele nos enviará para dentro do campo gravitacional do cometa.
Zatim æe nas poslati u kometino gravitaciono polje.
Dá-me permissão e eu enviará para o autor.
Reci rec i poslacu ga Tvorcu.
Uma vez que o fará regente, o príncipe o enviará para algum lugar distante de Windsor.
Èim postane regent, princ æe zakljuèati kralja u najdublju Windsorsku jamu.
E se isto me custar o resto de minha vida verei você submetido a uma corte marcial que condenará você e o enviará para uma colônia penal onde passará o resto de seus dias envelhecendo e imaginando se uma nave cheia de replicadores
Makar vas doživotno tražio, dovest æu vas pred vojni sud. Slomit æe vas i poslati u kaznenu koloniju gdje æete ostarjeti pitajuæi se je li se sve to isplatilo za pošiljku replikatora.
A senhora disse que me enviará para Amritsar.
Madam kaže da æe da me pošalje u Amristar.
Acertar a criança com um arquivo... ou cobrar uma ficha de arquivo, lhe dá 3º grau... e o tratamento, lhe enviará, para a prisão ou para a forca?
To je dete. Idite popunite listu, dajte mu treæi stepen... leèenja, i pošalji ga u zatvor.
Você ativará uma destas armas, e enviará para o Stargate dos Tau'ri.
Aktiviraæete jedno oružje i poslati ga kroz Zvezdanu Kapiju na Tauri.
O que destrói vocês neste Universo os enviará para o próximo.
Ono što te uništava u ovom svemiru æe te isporuèiti u drugi.
Só tenho mais algumas semanas de sessões de treinos... depois a Corporação me enviará para uma "estação de serviço" qualquer.
Ostalo mi je samo nekoliko tjedana.... Zatim æe me vojska preseliti na neko drugo mjesto.
Você enviará para mim, se quiser ver seus amigos vivos outra vez.
Poslat æete ga k meni ako želite ponovno vidjeti svoje prijatelje žive.
Lompoc é uma ameaça vazia. O juiz provavelmente o enviará para uma prisão de segurança média.
Sudija æe ga najverovatnije smestiti u zatvor sa srednjim stepenom bezbednosti.
Então não me enviará para um convento?
Значи неће да ме пошаље у самостан?
George colocará isto em uma moldura e enviará para mim.
Znaš da æe George ovo uramiti i poslati mi.
Meu pai o enviará para mim.
Moj otac æe mi ga poslati.
Ao apertar este botão aqui, que removerá uma grande soma de dinheiro da nossa conta e enviará para dela.
Pritiskajuæi ovo dugme ovdje, æe ukloniti veliku sumu novca sa našeg raèuna u poslati ga na njen.
Tenho bastante proteção. Pelo menos no carregamento de armas, que seu pai enviará, para assegurar que você volte ilesa.
Imam dovoljno zaštite, u pošiljci oružja koje nam šalje tvoj otac da se pobrine da te neozlijeðenu vratimo kuæi.
Ele me enviará para Oxford, para estudar medicina.
Šalje me na Oxford da studiram medicinu.
Não vou. Sua palavra lhe enviará para a forca.
Njegova reè æe te poslati na vešala.
Sanus lhe enviará para o seu caminho!
SANUS ÆE TE POSLATI NA PUT!
Quando terminar comigo, me enviará para o carrasco.
KADA ZAVRŠIŠ SA MNOM, POSLAÆEŠ ME DŽELATU.
Você não me enviará para a cama feliz?
Zar me neæeš poslati na spavanje sreænog?
Faça a opção errada, e nos enviará para o infinito.
Donesi pogrešnu odluku i poslaæeš sve nas u beskonaènost.
Então você me enviará para a prisão?
Значи ви ме шаљете у затвор?
0.97599792480469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad siðe s vlaka, pokupit æe nešto zlata i poslati mi ga. 